Prevod od "kad sam to" do Slovenački

Prevodi:

ko sem to

Kako koristiti "kad sam to" u rečenicama:

Ne sjeæam se kad sam to posljednji put radio.
Ne spomnim se, kdaj sem zadnjič.
Imam oseæaj da sam nešto zaštitila kad sam to dala.
Zdi se mi, kot da bi nekaj obvarovala.
Po prvi put u životu mogla sam da kažem ono šta sam htela u onom trenutku kad sam to htela.
Prvič v življenju sem lahko rekla tisto, kar sem v tistem trenutku hotela.
Ali kad sam to rekao policajcu, povukao me na stranu i rekao da više ne mogu promeniti èinjenicu da je moja kæi mrtva.
Ko pa sem to povedal policistu, me je odpeljal na stran in rekel: "Vaša hčerka je mrtva." "Glede tega ne morete storiti ničesar."
Prošli put kad sam to uradio, moji razgovri su bili isporuèeni FBI-ju.
Nazadnje, ko sem to storil, je vse podrobnosti izvedel FBl.
Poslednji put kad sam to èuo, morao sam da zovem vatrogasce.
Zadnjič ko si to rekel, sem klical gasilce.
Ironièno, upravo njih dvojicu sam skoro ubio kad sam to uradio.
Ironija je v tem, da sem prav njiju takrat skoraj ubil.
Da, kaže tip koji me je nauèio da letim sa avionom kad sam imao 13 godina, a onda rekao mami da sam lagao kad sam to spomenuo.
Pravi tisti, ki me je učil kako se leti pri trinajstih. Potem je rekel mami, da lažem, ko sem ji to omenil.
Poslednji put kad sam to èuo završio sam u biblijskom kampu.
Ko sem nazadnje slišal to, sem pristal v biblijskem taboru.
Kad sam to jednom primetio, baš sam rešavao ukrštenicu i jeo sendviè.
Ko sem to pogrunal, sem tudi sam reševal križanke in jedel sendvič.
Da sam dobio paru za svaki put kad sam to èuo
Če bi vsakič, ko to reče, dobil cekin.
I jednom kad sam to shvatio, želio sam to da radim.
In, ko sem to razumel, sem to hotel storiti.
Kad sam to danas pomenula, izgledalo je kao te nije briga.
Popoldne te to ni motilo. Rekla si:
Znaš, kad sam to uèinio, bio sam prilièno smiren.
Veš, ko sem jaz naredil to, sem bil precej umirjen.
Kad sam to shvatio, poèeo sam izvoditi gluposti da vidim gdje vam je granica.
Ko sem bil prepričan, sem začel delati nore stvari, da bi videl, kako daleč me boste pustili iti.
Sjeæam se kad sam to našao ispod tvog kreveta.
Spomnim se, ko sem našel to.
Kad sam to video poslednji put, bilo je u vozu.
Zadnje kjer sem videl, je bilo na vlaku.
Možete ići kad sam to rekao.
Alo! Šla boš, ko bom jaz to dovolil.
Sad kad sam to rekao, vi ste jebene šupèine!
Rekel je, da ste vi prekleti kreteni!
Kad sam to rekao, neka naðete onoliko sreæe jedno u drugom, koliko ja nalazim u samom sebi.
Z rečenim, upam da najdeta toliko sreče drug z drugim, kot jo jaz s samim seboj.
A kad sam to uèinio pijan, niti ogrebotine!
Ko sem jo pijan barval, ni praskala.
Kad sam to èuo, znao sam da æu otiæi.
Ko sem jo slišal, sem vedel, da bom odšel.
A ako sam korak preko crte svaki sada i opet kad sam to raditi, teško.
In če včasin prestopim mejo, ko delam to, potrpite.
Nisu bili baš sretni kad sam to uèinila.
Niso bili ravno srečni, ko sem to naredila.
Smijao sam se kad sam to rekao.
Smejal sem se, ko sem to rekel.
I, kad sam to uradio, odluèio sam da idem dužim putem.
Odločil sem se, da grem po daljši poti.
A kad sam to uradio, video sam ovog momka u vidokrugu.
In ko sem to storil, sem opazil tega možaka.
Onog dana kad sam to shvatio, postao sam muškarac.
Dan, ko sem to spoznal, je dan, ko sem postal mož.
Nikad nikom nisam rekao da ga volim kad sam to stvarno želeo.
Nikomur še nisem rekel ljubim te, niti ko sem res želel.
Nikad nisam rekao volim te kad sam to želeo.
Nikoli nisem rekel ljubim te, ko sem to res hotel.
Pèela mi je letjela u lice kad sam to crtao.
Nič. Čebela se mi je zaletela v obraz, ko sem risal ta del.
Jednom, kad sam to uradila, nisam mogla da je se otarasim.
Churcha, se je nisem mogla več znebiti.
Kad sam to fotkao, rekli su da im je ostalo nedelju dana do kraja.
Govorili so, da bo dokončan v enem tednu.
Kad sam to čuo prvi put, bio sam prilično ponosan, misleći kako moje istraživanje ima ogroman uticaj.
Ko sem to slišal, sem bil ponosen nase. Vesel sem bil, da je moje delo imelo tak vpliv.
Pokušala je da namesti novoj devojci svog bivšeg dečka i moram priznati kad sam to čula, da sam odreagovala divljenjem.
Hotela je obtožiti novo punco svojega bivšega fanta. Priznati moram, da ko sem to slišala, sem jo občudovala.
0.61732506752014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?